en	Pages not found
bg	Страници, които не са намерени

en	Enrich your stats, display the pages requested by your visitors that could not be found.
bg	Обогатете вашите статистически данни, като покажете страниците, поискани от вашите посетители, които не могат да бъдат намерени.

en	The "pages not found" cache has been emptied.
bg	Кешът за "страници, които не са намерени" е изчистен.

en	The "pages not found" cache has been deleted.
bg	Кешът за "страници, които не са намерени" е изтрит.

en	Guide
bg	Инструкция

en	404 errors
bg	Грешки 404

en	A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore.
bg	Грешка 404 е код за грешка в HTTP, който означава, че заявеният от потребителя файл не може да бъде намерен. Във вашия случай това означава, че някой от посетителите ви е въвел грешен URL адрес в адресната лента или че вие или друг уебсайт имате мъртва връзка. Когато е възможно, се показва препращащата информация, за да можете да намерите страницата/сайта, който съдържа мъртвата връзка. Ако това не е така, обикновено означава, че става въпрос за директен достъп, така че някой може да е добавил в отметките връзка, която вече не съществува.

en	How to catch these errors?
bg	Как да уловим тези грешки?

en	If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s".
bg	Ако вашият уебхостинг поддържа файлове .htaccess, можете да създадете такъв в главната директория на PrestaShop и да вмъкнете в него следния ред: "%s".

en	A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page.
bg	Потребител, който поиска страница, която не съществува, ще бъде пренасочен към следната страница: %s. Този модул регистрира достъпа до тази страница.

en	You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page.
bg	Трябва да използвате файл .htaccess, за да пренасочвате грешките 404 към страницата "404.php".

en	Page
bg	Страница

en	Referrer
bg	Препращане

en	Counter
bg	Брояч

en	No "page not found" issue registered for now.
bg	Засега не е регистриран проблем "Страницата не е намерена".

en	Empty database
bg	Изчистване на база данни

en	Empty ALL "pages not found" notices for this period
bg	Изтриване на всички "страници, които не са намерени" съобщения за този период

en	Empty ALL "pages not found" notices
bg	Изтриване на всички "страници, които не са намерени" съобщения